近日，欧洲学院院德语笔译（MTI）教师张世胜教授和德国留学生韦湛（Jerome Wagner）合作的《寻找蓝色风》德语译本在德国Herzsprung出版社推出。原著内容为：女娲造人时被丢弃的泥娃阿丑在三百万年后苏醒，为了获得女娲口中曾经吹过的蓝色风，变成真正的人，阿丑开始了一场寻找灵魂的奇幻旅程。古怪的牙婆婆、吝啬的蓝尾狐以及快乐的小老鼠船长先生一起加入了这场冒险之旅，他们怀着各自的梦想踏上了去往风之城的路。一路上，他们经历了许多离奇古怪的事，困难重重，却又充满奇幻色彩。《寻找蓝色风》入选2016“大白鲸”原创幻想儿童文学优秀作品、2017年“优秀儿童文学出版工程”作品名单、2021年“丝路书香出版工程”。欧洲学院师生将持续推进多语种翻译，继续加强国际传播能力建设，推动中华文化走出去。

拓展阅读：

《寻找蓝色风》2017年由大连出版社出版。作者龙向梅为湖南省作家协会会员。作品发表于《诗刊》《儿童文学》等刊物，诗歌入选多个年度选本，曾获首届“七夕杯”全国爱情诗大奖赛优秀奖、首届“牡丹诗歌奖”全国诗歌大赛优秀奖、“筑中国梦抒襄阳情”全国文学大奖赛优秀奖、第四届中国（邳州）桃花诗会征文大赛二等奖等奖项。

（供稿：欧洲学院；审核：张世胜）